«هر چیزی ممکن است»، حتی اینکه وسط خواندن کتاب متوجه بشوی نظم چاپ شمارهٔ صفحات از میانه به هم ریخته است و البته بسیاری از صفحات موجود نیست. یک هفته بعد به سراغ کتابفروشی بارنز و نوبل ردوودسیتی کالیفرنیا رفتم و تمام یادداشتهایی را که رویش نوشته بودم هبه کردم در ازای یک نسخهٔ سالم.
این کتاب رمانی است که از نظر سبکی مشابه رمان دیگر نویسنده «الیو کیتریج» است. این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه در یک شهر ساختگی کوچک در ایالت شیکاگو است. از نظر دیگر این رمان تکمیلکننده رمان کوتاه «نام من لوسی بارتون است» میباشد. لوسی بارتون به غیر از یک داستان که در داستان حضور فعال دارد، در بقیهٔداستانها حضور ندارد ولی حرفش به نحوی به میان میآید.
استراوت نویسندهٔ قابلی در شخصیتپردازی و پرداخت داستان آدمهای عادی است. اصلیترین مشکل این کتاب شاید حضور بلندقامت کتابهای قبلی نویسنده باشد. این کتاب نسبت به کتابهای قبلی استراوت شخصیت بهیادماندنی ندارد و به همین خاطر در مجموع یک رمان متوسط است بدون شخصیت یا پیرنگ خاص. اما همهٔ این حرفها به کنار، خواندن رمانهای استراوت فارغ از همهٔ این صحبتها بسیار جذاب است. قدرت توصیف و روایت او خارقالعاده است. و البته کتابهای او برای شناختن آدمهای معمولی آمریکایی قابل تأمل است.