دلشــرم

ادامهٔ وب‌نوشت‌های دلشـــرم در بلاگفا

دلشــرم

ادامهٔ وب‌نوشت‌های دلشـــرم در بلاگفا

دلشــرم
طبقه بندی موضوعی
بایگانی

این کتاب مجموعه مقالات پیوستهٔ رولان بارت (۱۹۱۵-۱۹۸۰) منتقد ادبی قرن بیستم فرانسه است. به نظر می‌رسد حرف‌های این کتاب رنگ کهنگی به خودش گرفته باشد، مانند فرق ادبیات بورژوا و کمونیستی، و آیا ادبیات باید سیاسی باشد یا خیر. ظاهراً حرف بارت آن است که به خاطر تأثیر جامعه بر روی نویسنده، سیاست و جامعه تبدیل به بُعد سوم نوشتن می‌شود. از نظر بارت، ادبیات فرانسه از فلوبر به بعد از حالت رئالیسم توصیفی به فرمی تبدیل شده است که اقناع‌کننده و زیباشناسانه است. بارت آرمان‌شهر زبان را در ادبیات می‌بیند. 

صادقانه بگویم، بخش‌های بسیاری از این کتاب هشتاد و هشت صفحه‌ای را نفهمیدم. یک جنبه‌اش قدیمی بودن کتاب و جنبهٔ دیگرش وجههٔ نظری و تخصصی آن است.


  • محمدصادق رسولی

قفسه‌نوشت

کتاب

کتاب و کتاب‌خوانی

نظرات (۱)

سلام اقای رسولی
ماشاالله اینقد انگلیسی تون اوکیه که رمان میخونیدو... البته خب طبیعی هم هس چند ساله فکر کنم اونور هستین دیگه
واس ما که ایرونیم و دانشجو... یه راهکاری چیزی میشه لطف کنید یه بار واس همیشه مثه آدم اوکی شیم انگلیسی رو؟
ممنونم/یکی از روزای پاییز97/تهران
پاسخ:
سلام
جز ممارست راه حل دیگه‌ای نداره. البته من علاقهٔ زیادتر از حالت معمولی یک مهندس به ادبیات دارم و اینجا در کم‌کتابی فارسی مجبور به انگلیسی خوندن شدم و کم‌کم بعد از دو سه کتاب دیگه برام راحت شد. این که معنی کلمات را نفهمیم معمولاً مشکلی ایجاد نمی‌کنه چون راه‌هایی برای حدس زدن معنی از روی بافت متن وجود داره.
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی